Un pilier métallique sépare le cadre en deux. De part et d’autre, le même nombre de visages, les mêmes regards préoccupés, les mêmes postures, presque les mêmes vêtements. Pourtant, le cliché a été pris dans l’effervescence d’un quai de gare dans la Chicago des années 1960. Yasuhiro Ishimoto avait le sens de la symétrie parfaite. Les 170 tirages exposés au BAL tracent une ligne entre les États- Unis, où est né le photographe, et le Japon, où il a grandi dans une période où les deux pays étaient ennemis. Ses images de la vie urbaine, sobres et rigoureuses, trahissent une tendresse contenue, peut-être celle d’un éternel étranger en ses pays.